严陵市

宋 ·宋诗

暝míng色sè低dī平píng野yě,霜shuāng风fēng放fàng霁jì天tiān。
買mǎi杯bēi逢féng竹zhú所suǒ,索suǒ句jù立lì梅méi前qián。
山shān曲qū云yún归guī寺sì,溪xī寒hán水shuǐ带dài烟yān。
茅máo簷yán听tīng残cán雪xuě,愁chóu绝jué拥yōng衾qīn眠mián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严陵市:浙江桐庐严子陵钓台附近的集市。

暝色:暮色。

低平野:笼罩在原野上。

霜风放霁天:霜风吹散了阴云,天空放晴。

買杯:买酒。

竹所:竹林处。

索句:寻找诗句。

梅前:梅花前面。

山曲:山弯处。

云归寺:云雾飘向寺庙。

溪寒水带烟:溪水寒冷带着雾气。

茅簷:茅草屋檐。

残雪:剩余的雪。

拥衾:抱着被子。

译文

暮色低垂笼罩着平坦的原野,霜风吹开了阴云露出了晴朗的天空。买杯酒来到竹林处,站在梅花前寻找诗句。山弯处的云雾飘向寺庙,寒冷的溪水带着烟雾。在茅屋檐下听着残雪融化的声音,愁绪万千抱着被子入睡。

赏析

此诗写景细腻,捕捉了严陵市冬日傍晚特有的清冷氛围。“霜风”、“霁天”、“寒水”、“残雪”构成了一幅水墨山水画。诗人在美景中却生出“愁绝”之情,可能是羁旅之愁或对隐逸生活的向往与现实困境的矛盾。