寄元柏庭

宋 ·宋诗

慧huì林lín未wèi试shì击jī虎hǔ术shù,已yǐ觉jué堂táng前qián草cǎo狼láng藉jí。
更gèng说shuō全quán提tí与yǔ半bàn提tí,大dà空kōng小xiǎo空kōng皆jiē辟pì易yì。
壁bì立lì万wàn仞rèn二èr十shí年nián,不bù与yǔ诸zhū方fāng较jiào目mù前qián。
願yuàn从cóng伏fú波bō老lǎo禅chán将jiāng,相xiāng与yǔ掎jǐ角jiǎo摧cuī其qí坚jiān。
龙lóng门mén餘yú波bō靡mí不bù至zhì,矻kū然rán中zhōng流liú一yī人rén耳ěr。
事shì难nán方fāng见jiàn丈zhàng夫fū心xīn,委wěi地dì宏hóng纲gāng看kàn振zhèn起qǐ。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

慧林:指慧林宗本禅师,宋代名僧。

击虎术:喻指降伏烦恼的禅法。

全提与半提:禅宗术语,指完全或部分提持宗旨。

大空小空:指大空、小空二位禅师,或喻指一切执著。

辟易:退避。

壁立万仞:喻禅风峻峭。

伏波:指伏波将军马援,喻老将。

掎角:分兵牵制,喻配合。

矻然:坚定貌。

译文与赏析

此诗寄赠元柏庭,赞其禅风峻烈、独立不群。“壁立万仞二十年”写其孤高坚守,“事难方见丈夫心”点明主旨。诗中多用军事比喻,如“击虎术”“掎角”“摧其坚”,将禅法较量比作沙场征战,气势雄浑,体现了禅者勇猛精进的精神。