海棠欲開雨作

宋 ·宋诗

春chūn睡shuì花huā枝zhī醉zuì梦mèng回huí,安ān排pái银yín烛zhú照zhào粧zhuāng台tái。
苍cāng茫máng不bù解jiě东dōng风fēng意yì,政zhèng用yòng此cǐ时shí吹chuī雨yǔ来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妆台:梳妆台,此处拟人化指海棠花蕊。

政:同“正”。

译文

海棠花枝仿佛刚从春睡中醒来,正准备安排银烛照亮它的妆容。然而苍茫的天空不解东风的心意,偏偏在这个时候吹来了雨水,打乱了赏花的好兴致。

赏析

诗人运用拟人手法,将海棠比作待妆的美人,赋予其生命和情感。风雨突至打破了静谧美好的期待,流露出一种惜花之情和对自然无常的淡淡惆怅。意境优美,情感细腻,体现了宋诗善于捕捉瞬间美感的特点。