雪后小霁撷菊苗荐茗
短窗烘日见深明,墙角泥乾路欲成。
槐叶索淘春渐近,菊苗荐茗雪初晴。
寒丛且对天随子,大白谁浮阮步兵。
願借芳香明老眼,要翻书叶送餘生。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
小霁:雪后初晴。
荐茗:以菊苗佐茶。荐,进献。
天随子:唐代诗人陆龟蒙的号,此处借指隐逸高士。
大白:大酒杯。
阮步兵:指阮籍,曾任步兵校尉,嗜酒。
书叶:书页。
短窗被阳光烘照着,显得格外明亮,墙角的泥土已经干了,小路快要成形。槐叶需要淘洗,春天渐渐近了,雪刚放晴,我便采来菊苗佐茶。对着这寒天里的菊丛,姑且陪伴天随子那样的隐士,可又有谁像阮步兵那样浮着大杯饮酒呢?但愿借这菊苗的芳香来明亮我昏花的老眼,好让我翻动书页,打发余下的岁月。
此诗写雪后初晴撷菊苗荐茗的闲居生活。前四句以“短窗烘日”“墙角泥乾”“槐叶索淘”“菊苗荐茗”铺叙春近雪晴的细节,充满生活气息;后四句借陆龟蒙、阮籍典故,抒发隐逸之志与读书送老的情怀,于平淡中见高雅,语言清新自然。