饶州宗维那

宋 ·宋诗

三sān印yìn高gāo风fēng久jiǔ寂jì寥liáo,何hé妨fáng辨biàn地dì且qiě从cóng苗miáo。
同tóng行háng共gòng住zhù不bù相xiāng识shí,须xū信xìn饶ráo州zhōu不bù可kě饶ráo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三印:指三印禅师,或代指高僧。

辨地且从苗:禅宗语,意为从苗辨地,即由迹象推究根本。

饶州:地名,今江西鄱阳。

不可饶:不可轻易放过。

译文

三印禅师的高风已经寂寥很久了,你何妨从苗头上去辨别他的心地呢。你们同行共住却互不相识,要相信饶州这个地方是不能轻易放过的。

赏析

此诗送饶州宗维那,首句感慨高风久寂,次句勉其从细微处体认。后两句以“同行共住不相识”点出禅者应机而悟,末句双关“饶州”,劝其不可轻忽。机锋暗藏。