春风艺兰茝，采采山之阿。
广庭拓餘地，华风日编摩。
芳洁渐可冀，榛莽常婆娑。
紫芽茁新馥，薰莸相错摩。
引类连根株，图蔓费斧柯。
何知种植勤，苦心忘鬓皤。
九畹与百畮，恨少不恨多。
薿薿谢庭玉，比德元同科。
餘光烛槜李，散采摇清波。
太湖跨三州，如此明月何。
谢晦斋倅嘉兴
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兰茝：兰草与白芷，香草，比喻美德。
山之阿：山坳。
编摩：编辑研究。
榛莽：丛生的草木，比喻荒芜。
薰莸：香草和臭草，比喻善恶。
斧柯：斧柄，指工具。
鬓皤：鬓发斑白。
九畹：语出《离骚》，指大片兰田。
百畮：百亩。
薿薿：茂盛的样子。
谢庭玉：谢家宝树，比喻优秀子弟。
槜李：古地名，在今浙江嘉兴。
太湖：湖名，跨江浙三州。
译文
春风里种着兰草和白芷，在山的坳里采了又采。把宽广的庭院拓出空地，华美的文风天天编研。芬芳高洁渐渐可以期望，可榛莽杂草也常常舞动。紫色的芽苗长出新的香气，香草臭草互相交错摩擦。牵引同类连起根株，图谋蔓延就要费斧头。哪里知道种植的辛苦，苦心经营忘了鬓发斑白。九畹和百亩，只恨少不恨多。那茂盛的谢家玉树，比量德行本来同科。余光照到槜李，散出光彩摇动清波。太湖横跨三州，这样的明月又如何呢。
赏析
此诗为谢晦斋倅嘉兴而作，以种兰喻育才。诗中写艺兰之勤、薰莸杂处、种植之苦，表达对友人教化一方的期许，并以谢庭玉树、明月太湖作结，境界开阔。全诗托物言志，语言典雅，体现了宋诗以物喻理的特点。