全文共 205 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
方公：指宋代官员方信孺或其他受百姓爱戴的地方官。
迎送神曲：楚辞体式的祭祀歌曲。
八荒：八方荒远之地，指天下。
严祀事：严肃地举行祭祀仪式。
淹留：停留，指神灵降临享受祭祀。
惠泽：恩惠与润泽。
桂人：桂林地区的百姓。
蘅杜：香草名，用于祭祀。
桂醑（xǔ）：桂花酒。
酢（zuò）酬：客人回敬主人，此处指人与神的互动。
胥乐：大家都快乐。
菲荐：微薄但真诚的祭品。
歆（xīn）：神灵享用祭品。
歌鼓方洽：歌声鼓声正和谐。
祥风：吉祥的风。
雾毂（gǔ）：云雾中的车轮，指神车。
莹澌（sī）：清澈流动的水。
灾沴（lì）：灾害与不和之气。
景贶（kuàng）绥：大的赏赐与安宁。
孔时：非常及时或美好。
思念方公却见不到他让我心中忧愁，他在八荒之外遥远地游历。每年严肃地举行祭祀，希望他能多次降临并停留，勤勉地祈求上天降下周全的恩泽。他像父母一样为子孙谋划，如果不是方公保佑我们，我们靠什么安居乐业？谁知道方公的心意不仅仅是担忧桂林的百姓。献上蘅杜香草作为祭品，飘浮着桂花酒的芬芳。面对飨宴谁来回应敬酒？大家一同欢乐和气流转。这种感激与仰慕不分阴阳昭示，方公恩惠桂林百姓千秋万代。微薄的祭品全部陈列，神灵享用并鉴察，歌声鼓声正和谐接着送神之歌响起。拥着翠云祥风飞驰，乘着雾毂扬起桂旗。秀丽的山峰耸立清水流淌，可以游玩也可以嬉戏。他从哪里来又要往哪里去不可追寻，怅然眺望不及只见天边一抹云霞。化解灾害带来光明与安宁，愿迅速让祭祀之事完美适时。
采用楚辞体裁，庄重典雅，表达了对已故清官方公的深切怀念与崇敬。诗中充满了宗教仪式感，强调了方公爱民如子、造福一方的功德，以及百姓对他的感恩之情。