一抹红绡日脚霞，千林暮霭纳归鸦。
西风卷尽梧桐叶，乞与中庭散月华。
秋怀二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红绡：红色的丝织品，比喻晚霞。
日脚：太阳落下地平线时的光线。
暮霭：傍晚的云雾。
纳：接纳，容纳。
乞与：给予。
中庭：庭院中间。
月华：月光。
译文
天边一抹红色的晚霞，像是太阳落山时留下的余晖。千万棵树林笼罩在傍晚的云雾中，接纳着归巢的乌鸦。西风猛烈地吹过，卷尽了梧桐树上的叶子。这阵风吹散了遮挡，仿佛是特意请求上天，把明亮的月光洒落在庭院中央。
赏析
这首诗描绘了黄昏到夜晚的过渡。从晚霞、归鸦到落叶、月光，意象连贯，动静相衬。特别是最后两句，赋予西风以灵性，认为是它带来了月光，构思新颖，意境清冷而优美。