云边遣兴

宋 ·宋诗

泄xiè云yún日rì日rì冒mào山shān头tóu,古gǔ涧jiàn淙cóng淙cóng咽yàn怒nù流liú。
但dàn得dé农nóng家jiā餘yú雨yǔ泽zé,不bù妨fáng客kè子zi叹tàn淹yān留liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

遣兴:抒发情怀。

泄云:涌出的云雾。

冒:覆盖,笼罩。

淙淙:流水声。

咽:阻塞,形容水流受阻发出的声音。

雨泽:雨水滋润。

淹留:久留,滞留。

译文

每天都有涌动的云雾笼罩着山头,古老的涧水中传来淙淙的水声,仿佛在吞咽愤怒的急流。只要能让农家得到充足的雨水滋润庄稼,我就不妨作为一个旅客在这里长久地停留叹息。

赏析

诗中通过对云、水等自然景象的生动描写,营造了幽深静谧的氛围。诗人由景入情,表达了宁愿自己滞留他乡,也要祈求上天保佑农事丰收的仁爱之心,体现了忧民济世的情怀。