题瀑布畫

宋 ·宋诗

泄xiè云yún澒hòng洞dòng遮zhē山shān腹fù,古gǔ木mù槎chá牙yá缭liáo山shān足zú。
举jǔ头tóu百bǎi丈zhàng泻xiè寒hán泉quán,知zhī有yǒu高gāo峰fēng插chā天tiān绿lǜ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

题瀑布画:为描绘瀑布的画作题诗。

泄云:涌出的云雾。

澒洞(hòng tóng):弥漫无边无际的样子。

遮山腹:遮挡住山的腹部。

槎牙(chá yá):形容树枝交错杂乱。

缭:缠绕。

泻:倾泻。

寒泉:清凉的泉水。

插天绿:直插云霄的绿色山峰。

译文

画中涌出的云雾弥漫无边,遮挡住了山的腹部;古老杂乱的树木缠绕在山脚周围。抬头望去,百丈高的寒泉倾泻而下,由此可以知道远处有一座直插云霄的绿色高峰。

赏析

诗人通过题画诗的形式,再现了瀑布画的壮丽景象。运用“澒洞”、“槎牙”等词汇,生动描绘了云雾缭绕、古木盘曲的画面,最后以“插天绿”收尾,拓展了画面的空间感,气势磅礴。