墨绿螺青金翠耀，鬻讴沽笑泥娱遨。
兹辰傥卜吾髯夜，陶写醉醒双凤嘈。
游服者二绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
墨绿螺青：形容色彩浓艳，如墨绿、螺壳般的青色。
鬻讴沽笑：卖唱取悦，指歌女表演以博取欢笑。
泥娱遨：沉溺于娱乐游玩之中。
兹辰：这个时辰/日子。
卜吾髯夜：占卜自己胡须飘动的夜晚（暗指饮酒或狂放之夜）。
陶写：陶冶性情，抒发情怀。
双凤嘈：双凤琴声嘈杂热闹，代指音乐演奏。
译文
眼前是一片墨绿与螺青交织的艳丽色彩，金光翠羽闪烁耀眼。那些卖唱的歌女用歌声换取欢笑声，让人沉迷在游乐之中无法自拔。如果在这个时辰占卜一下我留着胡须的夜晚会发生什么，那一定是借着酒意来抒发胸中块垒，听着双凤琴发出喧闹而热烈的乐声。
赏析
此诗描绘了宋代都市夜生活的繁华与喧嚣。通过色彩的堆叠和声音的描写，展现了诗人沉溺于声色犬马中的状态，同时也流露出一种借酒浇愁、以乐遣怀的复杂心境。