赠陈内机

宋 ·宋诗

学xué诗shī常cháng拟nǐ邵shào尧yáo夫fū,问wèn道dào曾céng谒yè杨yáng慈cí湖hú。
尧yáo夫fū之zhī诗shī呈chéng大dà朴pǔ,慈cí湖hú之zhī学xué澄chéng太tài虚xū。
羡xiàn君jūn优yōu游yóu两liǎng者zhě间jiān,傲ào视shì轩xuān冕miǎn如rú蘧qú廬lú。
何hé时shí从cóng我wǒ山shān中zhōng居jū,绝jué胜shèng泛fàn绿lǜ依yī红hóng蕖qú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈内机:人名。

邵尧夫:北宋哲学家邵雍,字尧夫。

杨慈湖:南宋哲学家杨简,号慈湖。

大朴:未经雕琢的自然状态,指邵雍诗歌质朴自然。

太虚:虚空,指杨简心学澄澈空明。

轩冕:高官厚禄。

蘧庐:临时居住的旅舍,比喻富贵如浮云。

泛绿依红蕖:指在官场或世俗中随波逐流。

译文

学习写诗常常模仿邵尧夫,问道曾经拜谒杨慈湖。邵尧夫的诗呈现出古朴自然的真意,杨慈湖的学问澄清了太虚的本源。羡慕你悠游在这两者之间,把高官厚禄看得像临时旅舍一样轻贱。什么时候能跟随我住在山中呢?那绝对胜过在世俗的红绿丛中随波逐流。

赏析

此诗评价友人陈内机的学术渊源,融合了邵雍的象数学与杨简的心学。诗人赞赏友人超脱名利、追求精神自由的态度,并发出隐居邀请,表达了对理想生活方式的向往。