诗词帝 诗者，志之所之也

东阳道旁涵碧亭

宋 ·宋诗

四sì山shān委wěi苍cāng翠cuì，一yī沼zhǎo湛zhàn清qīng涟lián。
云yún飞fēi松sōng竹zhú留liú，石shí堕duò藤téng萝luó牵qiān。
泉quán音yīn乱luàn丝sī竹zhú，鸟niǎo语yǔ赓gēng笑xiào言yán。
斯sī亭tíng作zuò者zhě谁shuí，俛fǔ仰yǎng四sì百bǎi年nián。
栋dòng宇yǔ有yǒu兴xīng废fèi，篇piān章zhāng足zú流liú传chuán。
官guān道dào纷fēn往wǎng来lái，此cǐ地dì旷kuàng周zhōu旋xuán。
乃nǎi知zhī造zào物wù意yì，以yǐ遗yí静jìng者zhě便biàn。
我wǒ来lái旱hàn暵hàn餘yú，龟guī兆zhào坼chè平píng田tián。
攀pān崖yá溯sù源yuán委wěi，石shí窦dòu鸣míng涓juān涓juān。
摩mā挲sā两liǎng石shí鱼yú，变biàn化huà定dìng何hé年nián。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

委：堆积，呈现。

湛：清澈深沉。

赓（gēng）：连续，酬答。

俛仰：俯仰之间，形容时间短暂或世事变迁。

周旋：徘徊，逗留。

旱暵（hàn）：干旱炎热。

龟兆：田地干裂如龟甲纹路。

石窦：石头缝隙。

涓涓：细水缓流的样子。

译文

四座山峦堆叠着苍翠之色，一池沼水清澈见底。云彩飘过松竹似乎留住了它们，石头坠落却被藤萝牵住。泉水的声音杂乱如丝竹乐，鸟儿的鸣叫像是在酬答人的笑语。这座亭子是谁建造的？俯仰之间已过四百年。房屋虽有兴废变化，但诗篇足以流传后世。官道上人来人往纷乱，此地却空旷适合徘徊。这才知道造物主的用意，是把这份便利留给喜欢宁静的人。我在大旱之后来到这里，田里干裂得像龟甲。攀着悬崖追溯水源尽头，石缝中发出涓涓细流声。抚摸那两条石鱼，不知它们是何年变化的。

赏析

诗人通过描写涵碧亭周围的自然景色和历史沧桑，表达了对静谧环境的向往。动静结合的手法（云飞、石堕、泉响、鸟语）使画面生动，而“乃知造物意，以遗静者便”一句升华了主题，体现了道家顺应自然、独善其身的情怀。