寄和赵章泉

宋 ·宋诗

章zhāng泉quán先xiān生shēng虎hǔ豹bào章zhāng,餘yú子zi骇hài逐zhú狐hú兔tù藏cáng。
少shǎo陵líng游yóu不bù返fǎn衡héng湘xiāng,孤gū吟yín风fēng月yuè老lǎo林lín塘táng。
𫛤鵞é不bù送sòng我wǒ置zhì傍bàng,怅chàng望wàng空kōng劳láo水shuǐ一yī方fāng。
广guǎng文wén别bié日rì天tiān未wèi霜shuāng,殷yīn勤qín寄jì音yīn示shì无wú忘wàng。
新xīn诗shī写xiě作zuò鸿hóng鴈yàn行xíng,怜lián我wǒ病bìng骨gǔ犹yóu嵇jī康kāng。
续xù貂diāo聊liáo复fù寄jì归guī航háng,宫gōng墙qiáng百bǎi雉zhì如rú金jīn汤tāng。
登dēng门mén岁suì月yuè知zhī何hé当dāng,江jiāng湖hú极jí目mù烟yān波bō沧cāng。

全文共 118 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵章泉:赵蕃,号章泉,南宋诗人。

虎豹章:比喻文采斐然。

少陵:杜甫。

𫛤鵞:天鹅,比喻高洁之士。

广文:郑虔曾任广文馆博士,代指教官或学者。

鸿鴈行:书信或诗篇排列整齐。

嵇康:魏晋名士,以病弱著称。

续貂:谦辞,指自己的作品不如原作。

百雉:城墙。

金汤:坚固城池。

译文

章泉先生的文章像虎豹花纹一样华丽,其他人吓得像狐狸兔子躲藏。杜甫游览不返回衡湘,孤独吟咏风月在林塘老去。天鹅不送我到身边,怅望空劳在水一方。分别那天天还没霜降,殷勤寄信表示不忘。新诗写成像鸿雁行列,可怜我病骨像嵇康。续貂之作姑且寄回航船,你的家门像百雉城墙如金汤坚固。登门拜访岁月不知何时,极目江湖烟波苍茫。

赏析

这是一首酬答诗,表达了对赵章泉文学成就的敬仰及对自己处境的感慨。运用杜甫、嵇康等典故,既赞美对方才华,又自谦才力不足。情感真挚,格调高雅,体现了宋代文人之间的深厚友谊。