北风破雨初成雪，斋舫篷窗吹纸裂。
篮舁触冷访圆廬，得把一杯聊耳热。
人生自适待何时，矧君与我皆衰迟。
会待晴天暖风日，杖藜同赴北山期。
舣舟秦淮雪中访侍其瑀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舣舟：停船靠岸。
侍其瑀：复姓侍其，名瑀，作者友人。
斋舫：供斋戒或游憩的船。
篮舁：竹轿。
圆庐：圆形草屋，指侍其瑀居所。
矧：况且。
杖藜：拄着藜杖。
北山期：相约游北山。
译文
北风把雨吹散了，刚刚变成雪，斋船篷窗上的纸被风吹得裂开。我坐着竹轿冒着寒冷去拜访你那圆顶草屋，能一起端上一杯酒，姑且让身子暖和起来。人生想要自在适意，还要等到什么时候呢？况且你和我都已经衰老迟暮了。等到了晴天暖风的日子，我就拄着藜杖，和你一同去赴北山之约。
赏析
诗写雪中访友。开篇以风雪破窗的酷寒反衬访友热情，中间“人生自适待何时”直抒迟暮之感，末以晴日同游相期，于萧瑟中见温暖情谊。语言质朴，场景真切，是贺铸晚年生活小景。