石翁姥

宋 ·宋诗

采cǎi石shí江jiāng头tóu风fēng昼zhòu息xī,掀xiān天tiān雪xuě浪làng平píng如rú席xí。
沿yán崖yá小xiǎo泊pō客kè心xīn宽kuān,攀pān萝luó曾céng看kàn望wàng夫fū石shí。
天tiān涯yá望wàng断duàn人rén不bù归guī,露lù寒hán犹yóu想xiǎng泪lèi沾zhān衣yī。
争zhēng似shì石shí翁wēng携xié石shí姥lǎo,年nián年nián对duì峙zhì夹jiā冈gāng道dào。
人rén归guī人rén去qù我wǒ何hé心xīn,雨yǔ沐mù风fēng餐cān人rén自zì老lǎo。
比bǐ翼yì鸟niǎo,连lián理lǐ枝zhī。
年nián多duō物wù化huà徒tú尔ěr为wèi,长cháng生shēng殿diàn里lǐ知zhī不bù知zhī。

全文共 110 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石翁姥:采石矶附近的岩石形状似老翁老妇。

采石江头:采石矶。

掀天雪浪:巨浪。

望夫石:传说妻子盼夫归化为石头。

冈道:山脊道路。

比翼鸟:连体鸟。

连理枝:树枝相连。

物化:死亡变化。

长生殿:唐玄宗杨贵妃故事。

译文与赏析

此诗借“望夫石”与“石翁姥”的对比,探讨爱情与生死。望夫石代表执念与悲剧,石翁姥代表永恒与自然。作者质疑传统忠贞观念,提出顺应自然的态度,具有哲理深度,情感复杂微妙。