挽赵知宗三首其三

宋 ·宋诗

寓yù里lǐ身shēn重zhòng到dào,孱càn生shēng谒yè屡lǚ通tōng。
俭jiǎn钦qīn行xíng己jǐ素sù,健jiàn识shí养yǎng生shēng功gōng。
归guī旆pèi廬lú山shān远yuǎn,清qīng尊zūn洛luò下xià同tóng。
遥yáo怜lián猿yuán鹤hè恨hèn,蕙huì帐zhàng失shī仙xiān翁wēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寓里:寄居之地。

孱生:衰弱书生,作者自称。

谒屡通:多次拜见沟通。

俭钦:崇尚节俭。

健识:懂得养生之道。

归旆:归去的旗帜,代指灵柩。

洛下:洛阳,代指中原或特定地点。

猿鹤恨:典故,指隐居者死后,山中猿鹤为之悲哀。

蕙帐:香草做的帐幔,指隐士居所。

译文

在他寄居的地方,我身体衰弱却多次前去拜见请教。我钦佩他节俭的品行,也见识到他精通养生之术。如今归去的灵柩远在庐山,曾在洛阳共饮的清尊已成往事。遥怜那山中猿鹤发出的悲恨,因为蕙帐之中再也找不到那位仙翁的身影。

赏析

记录作者与逝者的交往及其生活态度,借用“猿鹤”典故渲染隐逸氛围,哀而不伤。