懒不作书急口令寄朝士

宋 ·宋诗

老lǎo病bìng懒lǎn作zuò书shū,行xíng藏cáng诗shī上shàng见jiàn。
一yī心xīn不bù相xiāng忘wàng,千qiān里lǐ如rú对duì面miàn。
我wǒ已yǐ八bā十shí翁wēng,此cǐ身shēn宁níng久jiǔ绊bàn。
诸zhū君jūn才cái杰jié出chū,玉yù石shí自zì有yǒu辩biàn。
随suí才cái供gōng任rèn使shǐ,小xiǎo大dà皆jiē众zhòng选xuǎn。
明míng君jūn用yòng良liáng弼bì,治zhì道dào方fāng一yī变biàn。
与yǔ之zhī致zhì太tài平píng,朝cháo廷tíng还hái旧jiù观guān。
老lǎo夫fū眼yǎn尚shàng明míng,细xì把bǎ诸zhū君jūn看kàn。
试shì将jiāng草cǎo草cǎo书shū,用yòng写xiě区qū区qū願yuàn。
一yī願yuàn善shàn调diào燮xiè,二èr願yuàn强qiáng加jiā饭fàn。
三sān願yuàn保bǎo太tài平píng,官guān职zhí日rì九jiǔ转zhuǎn。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

懒不作书:懒得写信。

急口令:此处指简短有力的话语。

朝士:朝廷官员。

行藏:出处进退,指人生经历。

良弼:贤能的辅佐大臣。

调燮:调和阴阳,指治理国家。

九转:道教炼丹术语,比喻官职步步高升。

译文

年老病衰懒得写信,我的生平事迹都在诗歌里显现。一心不曾相忘,千里之遥如同面对面。我已经八十岁了,这副身躯怎能长久羁绊于此。各位才华杰出,玉石自有分辨。根据才能供朝廷任用,大小职位都是众人选拔的结果。圣明君主使用贤臣,治国之道正在改变。与他们一起达到太平盛世,朝廷恢复旧日气象。老夫眼睛还亮,细细看着诸位。试着写这潦草的书信,用来表达我微小的心愿。一愿善于调和政务,二愿努力多吃饭保重身体。三愿保住太平局面,官职日日高升如九转金丹。

赏析

这是一首寄给朝廷官员的诗,语气谦卑而诚恳。诗人虽自称老病,但仍关心国事,祝愿同僚们建功立业、保国安民,体现了传统士大夫的责任感和乐观精神。