水陆寺

宋 ·宋诗

长cháng沙shā沙shā上shàng寺sì,突tū兀wù古gǔ楼lóu台tái。
四sì面miàn水shuǐ光guāng合hé,一yī边biān山shān影yǐng来lái。
静jìng分fēn僧sēng榻tà坐zuò,晚wǎn趁chèn钓diào船chuán回huí。
明míng日rì重zhòng相xiāng约yuē,前qián村cūn访fǎng早zǎo梅méi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水陆寺:位于长沙湘江沙洲上的寺庙。

突兀:高耸突出的样子。

水光合:水面波光汇聚。

山影来:山的倒影映在水中。

僧榻:僧人的床铺。

趁:追逐,赶。

早梅:早春开放的梅花。

译文

长沙沙洲上的寺庙,楼阁台基高耸突出。四面环绕的水波光影交汇在一起,一边映照出山峦的影子。安静地坐在僧人的榻上休息,傍晚时分追赶着渔船返回。明天还要重新约定,去前面的村庄探访早开的梅花。

赏析

此诗描写水陆寺的清幽环境和周边美景。通过视觉上的光影变幻和行动上的闲适自在,展现了诗人寄情山水、追求心灵宁静的生活情趣,语言清新流畅,韵味无穷。