一生

宋 ·宋诗

一yī生shēng踪zōng迹jì任rèn浮fú沉chén,两liǎng鬓bìn何hé为wèi雪xuě易yì侵qīn。
不bù可kě破pò除chú唯wéi道dào义yì,最zuì难nán凭píng託tuō是shì人rén心xīn。
清qīng溪xī路lù口kǒu閒xián云yún合hé,白bái版bǎn门mén前qián落luò叶yè深shēn。
老lǎo子zi衰shuāi年nián嬾lǎn酬chóu应yìng,若ruò非fēi同tóng伴bàn莫mò相xiāng寻xún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浮沉:比喻人生的起伏不定。

雪易侵:形容头发变白,如雪覆盖。

破除:消除、摆脱。

凭託:依赖、信任。

清溪路口:指隐居之地附近的溪流交汇处。

白版门:简陋的木门,象征贫寒或隐逸生活。

老子:自称,带有自嘲意味。

嬾酬应:懒得应酬世俗之人。

译文

我这一生的行踪就像浮萍一样随波逐流,任由命运摆布,不知何时起落。两鬓的头发为何如此轻易地染上了霜雪般的白色呢?想来是因为岁月无情吧。在这世间,唯一不可动摇、必须坚守的就是道义;而最难让人完全信赖和托付的,恰恰是人心。你看那清溪交汇的路口,闲适的云彩常常聚拢在一起;我那简陋的白木板门前,落叶堆积得很深,显得格外幽静。我这老头子年纪大了,实在懒得去应付那些世俗的交际,如果不是志同道合的朋友,就请不要来打扰我了。

赏析

此诗表达了诗人对人生无常的感慨和对世态炎凉的洞察。通过“浮沉”、“雪易侵”等意象,展现了岁月的流逝与内心的沧桑。诗中强调“道义”之重要与“人心”之难测,体现了儒家修身理念。结尾以“懒酬应”收束,彰显了诗人孤高自守、不随俗流的隐逸情怀。