拟岘台杜子野主簿寓居

宋 ·宋诗

高gāo台tái延yán望wàng眼yǎn,风fēng物wù满mǎn前qián村cūn。
细xì读dú南nán丰fēng记jì,频pín開kāi北běi海hǎi樽zūn。
远yuǎn山shān如rú看kàn畫huà,近jìn市shì不bù闻wén喧xuān。
诗shī是shì君jūn家jiā事shì,长cháng城chéng在zài五wǔ言yán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拟岘台:古迹名,在抚州。

南丰记:曾巩(南丰先生)所作的《拟岘台记》。

北海樽:孔融曾任北海相,好客,此处指酒器。

长城:比喻诗歌成就高,典出刘勰《文心雕龙》或后世评诗用语。

译文

登上高高的拟岘台放眼远望,美丽的风光景物布满了前面的村庄。仔细研读曾巩写的《拟岘台记》,频繁地打开酒杯畅饮。远处的山峦看起来像画卷一样美丽,靠近集市却听不到喧闹声。写诗是你家的传统技艺,你的五言诗堪称诗坛的长城。

赏析

此诗赞美杜子野寓居拟岘台的雅致生活及其诗歌才华。通过引用典故和描绘景色,展现了主人高雅的文化品位。结尾对杜子野五言诗的极高评价,体现了诗人之间的惺惺相惜。