题胡立方思斋

宋 ·宋诗

每měi事shì再zài思sī过guò,参cān之zhī以yǐ古gǔ今jīn。
唯wéi求qiú合hé天tiān理lǐ,毋wú妄wàng用yòng吾wú心xīn。
和hé气qì生shēng琴qín室shì,清qīng风fēng动dòng竹zhú林lín。
所suǒ居jū虽suī近jìn市shì,不bù许xǔ市shì尘chén侵qīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡立方:人名,戴复古的朋友。

思斋:书斋名。

参之以古今:参考古代和现代的事例。

天理:自然的法则或道德准则。

琴室:弹琴的房间。

竹林:典出竹林七贤,象征高雅隐逸。

译文

每做一件事都要反复思考是否恰当,并参考古今的历史经验。只追求符合天理大道,不要妄自使用个人的私心杂念。和谐之气在琴室中滋生,清新的风吹动着竹林。虽然居住的地方靠近集市,但不允许市井的尘埃侵染心灵。