舂陵道上

宋 ·宋诗

云yún际jì寻xún行xíng路lù,时shí逢féng一yī两liǎng家jiā。
山shān川chuān闲xián世shì界jiè,耕gēng钓diào小xiǎo生shēng涯yá。
病bìng竹zhú长zhǎng新xīn笋sǔn,寒hán芒máng摇yáo落luò花huā。
溪xī翁wēng解jiě延yán客kè,连lián煮zhǔ数shù杯bēi茶chá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舂陵:地名,在今湖南。

耕钓小生涯:耕作垂钓的小生计。

寒芒:指竹子或植物的尖刺/光芒。

延客:邀请客人。

译文

在云层边缘寻找前行的道路,偶尔遇到一两户人家。山川宁静如同一个空闲的世界,耕种钓鱼只是小小的生计。生病的竹子长出了新笋,寒冷的枝芽摇动着落花。溪边的老翁懂得招待客人,接连煮了几杯茶给我喝。

赏析

描绘了一幅恬淡的乡村山水图。诗人通过“云际寻路”、“逢人家”展现旅途的偶然性与惊喜。重点刻画了村民淳朴好客的形象,以及自然界生机勃勃的细节(新笋、落花),表达了对田园生活的向往。