秋色无边际，酬之以醉颜。
亭高俯城郭，木阙见江山。
胜践园林古，好诗天地悭。
范碑生羽翼，飞上畫屏间。
题清江台
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酬：报答，这里指面对景色产生的反应。
木阙：树木稀疏之处。
胜践：名胜之地。
悭：吝啬，此处指天地似乎吝惜好诗，意为好诗难得。
范碑：可能指范仲淹或其他名人的碑文，此处借指文化遗迹。
译文
无边无际的秋色扑面而来，我只能用醉后的容颜来回应这份壮美。站在高高的亭子上俯瞰城郭，透过稀疏的树木可以看见远处的江山。这里的园林古迹充满了历史的韵味，而天地间似乎吝惜着好诗，难以轻易写出。那些古老的碑刻仿佛长出了羽翼，飞入了如画屏一般的风景之中。
赏析
这首诗描写了秋日登高远眺的景色，意境开阔。诗人通过“醉颜”、“古园”等意象，营造出一种苍凉而深邃的氛围，最后以拟人手法写碑刻飞入画屏，增添了浪漫色彩。