樱桃

宋 ·宋诗

绿lǜ树shù带dài朱zhū实shí,驱qū禽qín费fèi弹dàn丸wán。
独dú先xiān诸zhū果guǒ熟shú,堪kān奉fèng五wǔ侯hóu餐cān。
猩xīng肉ròu和hé琼qióng液yè,𧏖珠zhū走zǒu玉yù盘pán。
同tóng时shí得dé同tóng赏shǎng,芍sháo药yào满mǎn雕diāo栏lán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朱实:红色的果实,指樱桃。

五侯:泛指权贵之家。

琼液:美酒或珍贵的汁液。

𧏖珠:即蚌珠,比喻樱桃圆润如珠。

雕栏:装饰华丽的栏杆。

译文

绿树丛中挂着红彤彤的果实,为了驱赶偷吃的鸟儿,人们不得不耗费弹丸射击。樱桃是众多水果中最早成熟的,因此值得供奉给权贵们享用。猩红的果肉混合着如美玉般的汁液,圆润的果实像珍珠一样滚落在玉盘之中。若能同时欣赏这美景,还有满栏盛开的芍药花相伴。

赏析

诗人描绘樱桃成熟时的景象,突出其色泽鲜艳、味道甘美及上市之早。诗中运用比喻手法,将樱桃比作珍珠,展现了其珍贵与诱人,同时也流露出对自然时序更替的细腻观察。