江皋见菊

宋 ·宋诗

往wǎng事shì东dōng随suí縠hú水shuǐ流liú,诗shī人rén虚xū负fù一yī番fān秋qiū。
黄huáng花huā不bù入rù渊yuān明míng兴xīng,流liú落luò西xī风fēng古gǔ渡dù头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

縠(hú)水:有皱纹的水面,或指浙江的谷水。

黄花:菊花。

渊明兴:陶渊明爱菊的雅兴。

古渡头:古老的渡口。

译文

往事随着流水向东逝去,诗人白白辜负了这一番秋天的景致。菊花似乎没有进入陶渊明那样的雅兴之中,只能在西风里流落在古老的渡口旁。

赏析

这首诗借菊花抒发感慨。通过“虚负”、“不入”、“流落”等词,表达了诗人对时光流逝的无奈以及自身境遇不如意的落寞之情。