镜中双鬓已非鸦，身在江湖心在家。
道路飘零如柳絮，山川迤逦近梅花。
客行有债频沽酒，老怕无眠戒饮茶。
昨夜梦归沧海上，钓竿横插鴈边沙。
南康县用东坡留题韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸦：指黑发，古人常用“青丝”或“鸦头”形容年轻时的头发。
迤逦：曲折连绵的样子。
沽酒：买酒。
沧海上：指隐居之地或广阔水域。
鴈边沙：大雁栖息的水边沙滩。
译文
镜子里的双鬓已经不再是乌鸦羽毛般的黑色，身在江湖漂泊心中却想念家乡。道路上的飘零生活就像柳絮一样无依无靠，山川路途曲折连绵靠近梅花盛开的地方。客居在外欠债累累只能频繁地买酒喝，年老害怕失眠所以戒掉喝茶的习惯。昨夜梦见回到了苍茫的海面上，把钓竿横插在有大雁栖息的沙滩边。
赏析
诗人感叹时光流逝、容颜衰老，同时流露出强烈的思乡之情和漂泊之苦。以柳絮自比，形象地写出了身不由己的命运。梦中归隐的情节与现实困境形成反差，深化了无奈与惆怅的情感基调。