李季允侍郎舟中

宋 ·宋诗

忆yì昨zuó枫fēng桥qiáo既jì语yǔ离lí,何hé期qī千qiān里lǐ又yòu相xiāng随suí。
太tài湖hú不bú见jiàn鸱chī夷yí子zi,秋qiū浦pǔ同tóng寻xún杜dù牧mù之zhī。
灯dēng火huǒ船chuán窗chuāng深shēn夜yè话huà,江jiāng山shān客kè路lù早zǎo冬dōng诗shī。
人rén间jiān草cǎo木mù空kōng无wú数shù,除chú却què梅méi花huā莫mò我wǒ知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枫桥:苏州著名景点,张继《枫桥夜泊》之地,此处指离别之地。

鸱夷子:范蠡,助越王勾践复国后泛舟五湖,自号鸱夷子皮。

秋浦:李白曾游历之地,在今安徽。

杜牧之:杜牧,晚唐诗人,曾在池州任刺史,池州即秋浦所在。

莫我知:没有人了解我。

译文

回忆起昨天在枫桥已经说了离别的话,没想到千里之外又互相跟随在一起。太湖边见不到范蠡那样的隐士,我们在秋浦共同寻找杜牧当年的踪迹。灯火透过船窗深夜还在交谈,江山旅途上写下了早冬的诗句。人间草木虽然多得数不清,除了梅花之外再也没有什么能理解我的心意。

赏析

此诗记录了与友人李季允重逢及同行的经历。诗人借范蠡、杜牧的典故,表达对高洁隐逸和文学才华的追求。结尾以梅花自况,强调知音难觅,唯有梅花懂我心,体现了诗人孤傲清高的性格特征。