横浦堂前举一巵，古榕阴下坐多时。
连朝好雨千山润，昨夜新秋一叶知。
梅岭乡来逢行者，兰亭今日又羲之。
家声不坠风流在，如见初寮说好诗。
南安王使君领客湛泉流觞曲水
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南安：今江西大余县。
湛泉：清澈的泉水。
流觞曲水：古代风俗，在水渠边饮酒赋诗。
梅岭：大庾岭，连接江西与广东的要道。
初寮：宋代诗人吕本中之号。
译文
在横浦堂前举起酒杯，坐在古老榕树的阴凉下许久。连日的好雨滋润了千山，昨夜新秋的一片落叶让人感知季节更替。以前在梅岭遇到行人，今天在这里重现兰亭雅集般的羲之风流。家族声誉未坠，风流文采犹存，仿佛见到了初寮先生吟诵好诗的情景。
赏析
这首诗记录了南安王使君举办的文人雅集，将自然景色与人文活动完美结合。通过联想历史典故，赞美了主人的文化修养和家族的传承，格调高雅。