京口遇薛野鹤

宋 ·宋诗

天tiān下xià江jiāng山shān第dì一yī州zhōu,可kě能néng无wú地dì著zhù诗shī流liú。
黄huáng金jīn不bù爱ài買mǎi官guān职zhí,白bái发fà犹yóu堪kān上shàng酒jiǔ楼lóu。
懊ào恨hèn牡mǔ丹dān遭zāo雨yǔ厄è,叮dīng咛níng芍sháo药yào为wèi春chūn留liú。
狂kuáng吟yín有yǒu禁jìn风fēng骚sāo歇xiē,语yǔ燕yàn啼tí鶑yīng代dài唱chàng酬chóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

京口:今江苏镇江。

薛野鹤:人名,戴复古友人。

诗流:诗人辈出的地方。

风骚:指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,代指文学创作。

唱酬:互相以诗词赠答。

译文

天下江山最美的第一州,难道没有地方容纳诗人吗?你不爱黄金去买官职,满头白发还能登上酒楼畅饮。懊恼牡丹遭受风雨摧残,叮嘱芍药要为春天留住色彩。狂放的吟咏受到限制,风骚之气似乎停歇,只能让语燕和啼莺代替我们进行诗歌唱和。

赏析

此诗赞美薛野鹤淡泊名利、热爱自然的品格。通过牡丹、芍药等花卉意象,隐喻美好事物易逝,进而引出对文学创作自由的珍视。结尾以鸟鸣代唱酬,构思新颖,富有情趣。