与姪南隠等赓和

宋 ·宋诗

梦mèng回huí啼tí鸟niǎo聒guā幽yōu櫺líng,古gǔ篆zhuàn香xiāng烟yān结jié畫huà屏píng。
谈tán麈zhǔ一yī挥huī尘chén事shì少shǎo,离lí骚sāo才cái读dú醉zuì魂hún醒xǐng。
闲xián居jū便biàn是shì人rén间jiān乐lè,克kè己jǐ何hé须xū座zuò右yòu铭míng。
但dàn了le耕gēng桑sāng□门mén户hù,我wǒ生shēng安ān分fèn合hé宁níng馨xīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

姪南隠:侄子戴南隐。

赓和:依照别人的诗词题材或体裁作诗应答。

幽櫺(líng):幽静的窗格。

谈麈(zhǔ):谈话时挥动的拂尘,代指清谈。

座右铭:古人刻在座位右侧用以自警的文字。

宁馨:安宁、美好,晋宋口语,此处指安分守己带来的宁静。

译文

梦醒时分,啼叫的鸟儿声音嘈杂,传进幽静的窗棂,古篆香炉冒出的烟雾凝结在画屏上。挥动拂尘清谈一番,尘世琐事就显得少了;刚读完《离骚》,醉魂便清醒过来。闲居在家就是人间的最大快乐,克制自己何必非要刻一个座右铭呢?只要管好耕种桑麻的家业门户,我这一生安分守己,理应得到这份宁静美好。

赏析

这首诗展现了诗人晚年闲居生活的自得之乐。通过鸟鸣、香烟、读骚等细节,营造出静谧高雅的氛围。诗人主张“闲居便是乐”,反对形式主义的修身(座右铭),强调内心的安分与对田园生活的满足,体现了道家顺应自然的人生哲学。