东岸楼台西岸山，潇湘一片在中间。
红尘不到沧波上，僧与白云相共闲。
湘西寺观澜轩
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潇湘：指湘江流域，这里代指湖南地区的水域。
红尘：指世俗社会。
沧波：清澈的水波。
译文
东岸是楼台西岸是山峦，潇湘的一片水域就在中间。世俗的红尘到不了这清澈的水波之上，僧人和白云一起享受着清闲。
赏析
这首诗描绘了湘西寺观澜轩的清幽环境。通过东西两岸的对比和“红尘不到”的隔绝感，突出了禅院的清净无为。僧人与白云共闲，物我两忘，表达了诗人对超脱世俗、内心宁静的向往。