一秋无便寄平安，新鴈声声报早寒。
昨夜检衣開故箧，去年家信把来看。
到南昌呈宋愿父伯仲黄子鲁诸丈其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南昌：地名。
宋愿父伯仲：人名及其兄弟。
无便：没有方便的机会（指书信传递）。
故箧：旧的箱子。
译文
整个秋天都没有机会寄回家书报平安，新来的大雁声声啼叫报告着早来的寒意。昨晚我翻检衣物打开了旧时的箱子，拿出去年收到的家信一遍又一遍地看。
赏析
细致刻画了游子盼信不得、只能反复阅读旧信的焦虑与深情，通过动作描写展现了浓烈的思乡之情，感人至深。