题范伯诗顾斋

时shí人rén欲yù作zuò圣shèng贤xián归guī，反fǎn己jǐ由yóu来lái自zì不bù欺qī。

谈tán话huà每měi虞yú无wú十shí步bù，持chí循xún长zhǎng恐kǒng有yǒu虚xū辞cí。

硁kēng硁kēng固gù不bù为wèi兹zī必bì，踽jǔ踽jǔ宁níng求qiú可kě善shàn斯sī。

吃chī紧jǐn此cǐ心xīn常cháng自zì在zài，一yī诚chéng之zhī外wài靡mí餘yú师shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

范伯：人名。

顾斋：书斋名。

反己：反省自己。

十步：指言语谨慎，走十步路都要小心，形容言行检点。

持循：遵守遵循。

硁硁（kēng kēng）：浅陋固执的样子，此处指坚守原则。

踽踽（jǔ jǔ）：独行无依的样子。

吃紧：紧要，关键。

靡餘师：没有其他老师，意指以诚为师。

当时的人都想成为圣贤，关键在于反省自我做到不自欺。谈话时常担心言语不慎，行事长久以来恐怕有空洞虚浮之词。虽然看似固执浅陋，但这正是坚持原则的表现；虽然孤独前行，但只求问心无愧。紧紧守住这颗心使其自在，除了“诚”之外，再也没有别的老师可以依靠了。

此诗题为“顾斋”，实则阐述理学核心概念“诚”与“慎独”。诗人通过描述修身过程中的艰难与坚持，强调了内在道德自觉的重要性，认为“诚”是通往圣贤境界的唯一途径，具有浓厚的哲学色彩。