三杯蓝尾酒，一楪胶牙饧。
除却崔常侍，无人共我争。
七年元日对酒五首三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓝尾酒：唐代习俗，巡酒至末座者连饮三杯，称为蓝尾。
楪（dié）：盘子。
胶牙饧（táng）：一种麦芽糖，粘牙，是新年食品。
崔常侍：指崔玄亮。
译文与赏析
这首诗记录了新年饮食的习俗，充满了生活气息。诗人特意提到“蓝尾酒”和“胶牙饧”，不仅是为了应景，更是为了引出与好友崔玄亮的互动。最后一句“无人共我争”看似玩笑，实则透露出知音难觅的孤独感，以及对这位老友深厚情谊的依赖。