今朝吴与洛，相忆一欣然。
梦得君知否，俱过本命年。
七年元日对酒五首四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴：苏州，白居易曾在此任职。
洛：洛阳，白居易晚年居住地。
相忆：互相思念。
欣然：高兴的样子。
梦得：刘禹锡的字。
本命年：生肖相同的年份，古人认为本命年需谨慎。
译文
今天早晨，身在吴地和洛地的我们，互相思念而感到欣慰。梦得啊，你知道吗？我们都刚刚度过了本命年。
赏析
这首诗跨越空间，连接了苏州和洛阳两地。诗人通过与刘禹锡的对话，分享了度过本命年的喜悦。本命年在传统文化中被视为关口，平安度过值得庆祝。诗中流露出的不仅是友情，还有一种劫后余生般的轻松和对未来的期许，体现了两人精神上的共鸣。