众老忧添岁，余衰喜入春。
年開第七秩，屈指几多人。
七年元日对酒五首二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
众老：许多老年人。
添岁：增加一岁。
余衰：我虽然衰老。
喜入春：喜欢春天的到来。
年开第七秩：进入七十岁（一秩为十年）。
屈指：扳着手指计算。
译文
许多老年人担忧又长了一岁，而我虽然衰老，却喜欢春天的到来。今年是我进入七十岁的开端，扳着手指算算，能活到这个年纪的人还有几个呢？
赏析
这首诗展现了白居易独特的生死观。常人怕老，他却喜春，认为长寿是一种幸运。通过反问“屈指几多人”，强调了七十高龄的难得，从而化解了对衰老的恐惧，转而享受当下的生命状态。这种乐观豁达的态度贯穿了他晚年的许多诗作。