西王母桃种我家，三千阳春始一花。
结实苦迟为人笑，攀折唧唧长咨嗟。
庭前晚花開
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西王母桃：传说中的蟠桃，三千年一开花，三千年一结果。
阳春：温暖的春天，此处指漫长的岁月。
咨嗟：叹息声。
唧唧：形容叹息的声音。
译文
我家种下了西王母的仙桃树苗，据说要经过三千年的漫长春天才能开一次花。因为结实太慢常常被人嘲笑，我攀折树枝时只能发出长长的叹息声。
赏析
李白此诗运用夸张手法，以西王母桃生长缓慢、结实不易为喻，抒发了理想难以实现、才华被世人误解的苦闷与无奈，情感真挚而略带幽默感。