玉泉南涧花奇怪，不似花丛似火堆。
今日多情唯我到，每年无故为谁開。
宁辞辛苦行三里，更与留连饮两杯。
犹有一般辜负事，不将歌舞管弦来。
玉泉寺南三里涧下多深红踯躅繁艳殊常感惜题诗以示游者
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
踯躅：杜鹃花的别称，又名映山红。
繁艳殊常：形容花开得极其繁茂艳丽，非同寻常。
宁辞：岂肯推辞，表示愿意承受辛苦。
留连：舍不得离开，徘徊流连。
辜负：这里指未能以歌舞管弦助兴，觉得对不起美景。
译文
玉泉寺南三里处的涧底，杜鹃花开得十分奇特，不像普通的花丛那样分散，而像是一堆燃烧的火焰。今天只有我这个多情的人特意赶来欣赏，可每年它开得如此灿烂，究竟是为了谁而绽放呢？我不怕辛苦走了这三里路，还要在这里流连饮酒两杯。心中仍觉得有一件事做得不够完美，那就是没能带上歌舞和管弦乐器来助兴，真是辜负了这绝美的景色。
赏析
诗人以“火堆”比喻深红的杜鹃花，形象生动。全诗表达了作者对自然美景的痴迷与珍惜，同时也流露出一种文人雅士特有的遗憾——美景当前却无丝竹相伴，体现了其追求极致审美体验的情怀。