盏斝已残休惜别，功名未就正堪愁。
野梅风味关人意，独占群花最上头。
和胡仲方留题清果寺壁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盏斝：酒杯。
残：喝完，剩余不多。
休惜别：不要过分悲伤离别。
野梅：野生梅花。
风味：品格，气质。
最上头：最高处，引申为第一流。
译文
杯中的酒已经喝得差不多了，我们不必过分惋惜这次离别；想到功名尚未建立，这才是真正值得忧愁的事情。野外生长的梅花有着独特的风骨和韵味，它牵动着人的情思；你看它独自占据百花之首的位置，傲然挺立，展现出非凡的气质。
赏析
这首题壁诗短小精悍，前两句抒发离愁与壮志未酬的苦闷，后两句托物言志，以野梅自喻，表现了诗人虽处逆境但仍保持高洁品格、不甘平庸的精神风貌。