炎空欲暮赤云横，何日秋风可抗衡。
尽卷疎帘通水气，静听密罟得鱼声。
山開旷野天全见，人倚平栏夜自明。
衙鼓三通归路近，歌眠犹念竹阴清。
和东海韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
炎空：炎热的天空。
赤云：红色的云彩，预示天气变化。
抗衡：对抗，指秋风驱散热气。
疎帘：稀疏的窗帘。
密罟（gǔ）：细密的渔网。
衙鼓：官署报时的鼓声。
歌眠：一边唱歌一边入睡，或指在歌声中安睡。
译文
炎热的天空即将进入傍晚，红色的云彩横亘天际，什么时候秋风才能来与之抗衡呢？我卷起稀疏的窗帘让水汽流通进来，静静地听着渔网收拢时鱼儿跳跃的声音。山峦展开，旷野辽阔，天空完全显露出来；人倚靠在平坦的栏杆旁，夜色自然明亮。官署的鼓声敲了三通，回家的路已经很近了，我在歌唱声中准备入睡，心里还念着竹林阴影下的清凉。
赏析
诗人捕捉了夏末秋初雷雨前后的微妙变化。从视觉（赤云）、触觉（水气）、听觉（鱼声、鼓声）多角度描写，营造了一种闷热中寻求清凉、喧嚣中保持宁静的氛围。结尾“犹念竹阴清”点出了诗人对自然凉意的渴望和对官场生活的淡淡疏离感。