浓霜轻雪妬清华，暖日烘时祇见花。
天意似怜尘世界，故将茅舍换仙家。
赋梅堂闲吟其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
妬：同“妒”，嫉妒。
清华：清秀华美。
烘：烘烤，温暖。
茅舍换仙家：意为梅花盛开使得简陋的茅屋如同仙境一般。
译文
浓重的霜雪似乎在嫉妒梅花的清秀华美，但当温暖的阳光烘烤大地时，人们才看见梅花绽放。上天似乎怜惜这尘世间的平凡，特意让梅花盛开，把普通的茅舍变成了神仙居住的家园。
赏析
诗人运用拟人手法，写霜雪“妒”梅，反衬梅花不畏严寒的品质。后两句升华主题，指出梅花具有净化环境、提升境界的力量，能让陋室生辉，体现了梅花作为精神象征对现实生活的审美改造作用。