放生池产双莲其二

宋 ·宋诗

年nián来lái仙xiān实shí两liǎng呈chéng祥xiáng,衮gǔn衮gǔn公gōng侯hóu讵jù可kě量liàng。
劳láo力lì更gèng宜yí勤qín积jī善shàn,天tiān公gōng元yuán自zì爱ài词cí章zhāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙实:指莲子或莲藕,道家认为其有延年益寿功效,此处泛指祥瑞之物。

衮衮(gǔn gǔn):连续不断,多形容高官显贵众多。

讵(jù)可量:岂能估量,形容数量之多或影响之大。

积善:积累善行,儒家修身之道。

词章:诗文作品,此处指文学创作。

译文

近年来,这些被视为祥瑞的仙果接连出现,预示着公侯贵族们将源源不断地涌现,其盛况难以估量。然而,仅仅依靠劳力是不够的,更应该勤勉地积累善德;上天原本就是偏爱那些富有文采的词章作品的,所以要多下功夫在道德修养和文学创作上。

赏析

此诗由祥瑞现象引申出劝诫之意。前两句描述双莲带来的吉兆,暗示仕途顺遂;后两句转折,指出真正的福报来自于“勤积善”而非单纯的运气或劳力,并肯定文学价值。体现了宋代理学家重视道德修养与文化传承的思想倾向。