卜居遣兴一首

宋 ·宋诗

老lǎo懒lǎn清qīng吟yín口kǒu角jiǎo钤qián,任rèn真zhēn虚xū一yī性xìng安ān恬tián。
士shì农nóng轨guǐ范fàn一yī身shēn任rèn,孔kǒng老lǎo穷qióng探tàn两liǎng者zhě兼jiān。
斋zhāi舍shě晦huì晨chén鸡jī弗fú已yǐ,翱áo翔xiáng晚wǎn节jié蔗zhè弥mí甜tián。
平píng生shēng缘yuán业yè今jīn何hé憾hàn,伫zhù返fǎn神shén魂hún倍bèi蓰xǐ添tiān。
若ruò个gè生shēng涯yá论lùn屋wū谷gǔ,课kè催cuī童tóng子zi具jù醪láo盐yán。
俊jùn游yóu稍shāo谢xiè出chū囊náng颖yǐng,道dào念niàn常cháng嗤chī隔gé日rì痁shān。
拟nǐ古gǔ纰pī疏shū何hé柳liǔ骨gǔ,摄shè生shēng精jīng密mì必bì张zhāng髯rán。
鹤hè轩xuān发fā兴xīng从cóng讥jī晏yàn,雁yàn塔tǎ乘chéng时shí定dìng合hé尖jiān。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卜居:选择居住地。

遣兴:抒发情怀。

口角钤:紧闭嘴巴,少言寡语。

任真:顺应本性。

虚一:心境空明专一。

士农轨范:士人和农民的行为规范。

孔老:孔子与老子,代表儒道两家。

晦晨:昏暗的早晨。

蔗弥甜:甘蔗越吃越甜,喻晚年生活美好。

缘业:因缘事业。

倍蓰添:增加很多。

若个:哪个。

醪盐:酒和盐,代指饮食。

俊游:结交俊杰。

出囊颖:锥子露出袋尖,喻才华显露。

隔日痁:疟疾的一种,喻小毛病或闲愁。

纰疏:粗疏错误。

柳骨:柳公权的书法骨架。

张髯:张飞胡须,喻刚烈性格。

鹤轩:鹤立鸡群,喻高洁。

讥晏:嘲笑晏婴(矮小),喻不以貌取人。

雁塔:大雁塔,喻科举题名。

合尖:塔顶,喻成就圆满。

译文

我年老懒散,只喜欢安静吟诗,常常紧闭嘴巴不多说话,顺应自然本性让内心保持虚空宁静。我既承担士农的社会规范,又深入探究孔孟老庄的思想,试图兼顾两者。清晨天色昏暗时鸡鸣不断,但我依然安享晚年,觉得日子像嚼甘蔗一样越来越甜。回顾平生的事业缘分,心中已无遗憾,只期待精神境界能大幅提升。至于哪种生活方式最适合我?无非是让童子准备些酒菜家常便饭罢了。我不再追求那种锋芒毕露的社交,而是嘲笑那些因小事产生的烦恼。写文章模仿古人虽有些粗疏,不像柳公权书法那样骨力遒劲,但养生之道必须像张飞那样严谨细致。我要像仙鹤一样高飞引发兴致,哪怕被人讥笑也不在意,相信只要时机成熟,终能在科举或事业上达到顶峰。

赏析

此诗表达了诗人晚年卜居后的淡泊心境与人生哲学。诗中融合了儒道思想,主张顺应自然、修身养性。通过“蔗弥甜”、“具醪盐”等生活化意象,展现了安贫乐道的态度。同时,诗人对功名得失持超然看法,强调内在精神的提升而非外在的炫耀,体现了宋人理趣与诗意结合的特点。