晓眠后寄杨户部

唐 ·唐诗

輭ruǎn绫líng腰yāo褥rù薄báo緜mián被bèi,凉liáng冷lěng秋qiū天tiān稳wěn暖nuǎn身shēn。
一yī觉jiào晓xiǎo眠mián殊shū有yǒu味wèi,无wú因yīn寄jì与yǔ早zǎo朝cháo人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨户部:指白居易的朋友杨虞卿,曾任户部侍郎。

輭(ruǎn):同“软”。

腰褥:铺在腰下的褥子。

早朝人:需要早起上朝的人。

译文

柔软的绫缎腰褥和薄薄的棉被,让凉冷的秋天变得温暖舒适。一觉睡到早晨醒来,感觉特别有味道的安眠,可惜无法把这种享受寄给那些必须早起上朝的人。

赏析

诗人通过对比自己闲适的晨起体验与友人繁忙的早朝生活,表达了对自由闲适生活的满足和对官场束缚的轻微调侃。语言平实,情感真挚,反映了白居易晚年追求身心放松的生活状态。