秋日三首其二

宋 ·宋诗

庭tíng草cǎo衔xián秋qiū自zì短duǎn长cháng,悲bēi蛩qióng传chuán响xiǎng答dá寒hán螀jiāng。
豆dòu花huā似shì解jiě通tōng邻lín好hǎo,引yǐn蔓màn殷yīn勤qín远yuǎn过guò墙qiáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛩(qióng):蟋蟀。

螀(jiāng):寒蝉,一种在秋天鸣叫的蝉。

殷勤:情意深厚,这里形容豆蔓缠绕延伸的样子。

译文

庭院里的草因为秋天的到来而长短不一,蟋蟀悲切的叫声与寒蝉的鸣响相互应和。那豆花似乎懂得要与邻居搞好关系,于是它的藤蔓非常热情地远远地爬过了墙头。

赏析

这首诗通过拟人手法,将自然景物写得充满人情味。前两句以声衬静,渲染秋日的萧瑟;后两句借豆蔓过墙的景象,生动地表现了邻里间的和谐与生机,构思巧妙,情趣盎然。