倚栏有恨无人说，暮角吹梅寒声咽。
急风卷雨过鴈惊，吐下芦花一枝雪。
倚栏
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暮角：傍晚的号角声。
吹梅：指演奏《梅花落》曲调。
鴈：同“雁”。
译文
倚靠着栏杆心中怀着愁恨却无人诉说，傍晚的号角吹奏着《梅花落》，寒冷的声音哽咽低沉。急风卷着大雨掠过，惊起了大雁，雨滴落下时，芦苇丛中绽放出一枝雪白的芦花。
赏析
这首诗以景写情，意境凄清。通过“暮角”、“急风”、“雨”、“雁”等意象，渲染出孤独悲凉的氛围。最后一句将雨滴比作芦花，构思新奇，既写出了雨的形态，又赋予了画面一种冷艳的美感，含蓄地表达了诗人的羁旅之愁。