全文共 397 字 · 23 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
王顺之：人名，作者的朋友。
不胜衣：身体瘦弱，好像承受不住衣服的重量。
眇然儒者：看起来像个渺小的书生。
拏（ná）蛟螭：捉拿蛟龙，比喻议论气势磅礴。
逮五季：直到五代十国时期。
故事本朝：前朝的旧事和本朝的现状。
斟酌成败：权衡得失。
崔浩：北魏大臣，博学多才，后因修史被杀。
熊罴（pí）：猛兽，比喻勇猛。
水镜区妍媸（chī）：像水镜一样区分美丑，指善于鉴别人才。
尘土：指埋没在底层。
长翮（hé）：长长的翅膀，比喻才华。
差池：参差不齐，比喻不得志。
愀（qiǎo）然：神色严肃或忧伤。
追风逐日：比喻速度极快或志向远大。
无由羁：没有办法束缚住，指才华难以施展。
三书自荐：多次上书自我推荐。
五府交辟：五个官府争相征召。
邢侯：指某位姓邢的官员。
游谈汉终贾：像汉代终军、贾谊那样游说辩论。
云龙期：风云际会的机遇。
柏马下：指地位低下。
难进：难以进取。
堆金買玉：堆积金子买玉，比喻重金求才。
东秦逐守拙难似：东方秦国追逐守拙，困难重重。
木石当前以身抵：面对木石障碍用身体抵挡。
接淅去齐：孔子离开齐国时，捞起正在淘洗的米就走，形容匆忙。
退飞过宋：宋襄公军队溃败，形容狼狈。
神形自问还自答：精神和形体自我问答。
因拙得全：因为笨拙而保全性命。
干世：干预世事。
畫蛇：画蛇添足，比喻多此一举。
食功：享受功劳。
履豨（xī）：踩猪，比喻轻率行事。
向长毕事：向着长远目标结束事情。
彭泽弃官：陶渊明辞去彭泽县令。
收光牛背看屋壁：收敛光芒，在牛背上观看墙壁，形容悠闲。
刮膜：刮去眼膜，比喻去除蒙蔽。
丹青宛转麒麟里：画像挂在麒麟阁，指功臣。
弈棋：下棋，比喻世事变幻。
王郎看起来瘦弱得连衣服都撑不起来，像个渺小的书生没什么奇特之处。但我知道他有奇特的地方，他的议论像波涛大海一样能捉拿蛟龙。从周朝到五代的历史，以及本朝的旧事，他都能全部知晓。不仅知道，而且有用，他能精准地权衡成败，心中无疑虑。听说从前崔浩也是这样，胸怀百万雄兵的气魄，不像熊罴那样凶猛。这样的人才后来很少见，朝廷应该像水镜一样鉴别优劣。为什么五十岁了还埋没在尘土中，长翅膀像剑一样锋利却不得志？他忧伤地数着白发，感叹追风逐日的才华无处施展。三次上书自荐都没空理会，五府征召最终也没结果。邢侯心中有霸王之略，不只是像汉代终军贾谊那样游说。他在维护正道方面敢于担当，不怕困难只怕孤立无援。听说诗中有风云际会的期待，为什么计划却处于低位？难道是侍奉君主难以进取自古如此，否则富贵终究在天？堆金买玉却担心没有玉，玉来了自己害怕无法上前。你没看见东秦追逐守拙有多难，面对障碍用身体抵挡。像孔子匆忙离开齐国，像宋襄公狼狈退回宋国。身心自我问答，因为笨拙才得以保全。年轻时狂妄干预世事像画蛇添足，老了享受功劳像踩猪一样轻率。向着长远目标结束事务，像陶渊明辞官开始新生活。山林中不带一物跟随，平生万卷书交给孩子们。收敛光芒在牛背上看墙，不再费力刮去眼膜。如果有机会施展才华，你应当崛起，画像挂在麒麟阁。我的这个计划没有输赢，世事从来就像下棋一样。
此诗为王顺之鸣不平，同时也寄托了作者自身的感慨。通过描写王顺之的才华与遭遇的反差，批判了当时社会埋没人才的现象。诗中运用了大量的历史典故，丰富了内涵，表达了作者对命运的无奈和对知音的渴望，风格豪放中带有悲凉。