蚕舍

宋 ·宋诗

每měi到dào蚕cán时shí候hòu,村cūn村cūn多duō闭bì门mén。
往wǎng来lái断duàn亲qīn党dǎng,啼tí叫jiào禁jìn儿ér孙sūn。
不bù惜xī兼jiān旬xún力lì,将jiāng图tú终zhōng岁suì温wēn。
殷yīn勤qín马mǎ明míng祝zhù,灯dēng火huǒ谨jǐn朝cháo昏hūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蚕时候:指养蚕的时节,通常春季。

亲党:亲戚朋友。

兼旬:二十天,泛指较长的时间。

马明:即马头娘,民间传说中的蚕神。

朝昏:早晨和晚上,指全天。

译文

每当到了养蚕的季节,各个村庄大多都紧闭着大门。为了保持安静卫生,人们断绝了与亲戚朋友的往来,连儿孙们的啼哭叫喊声也被禁止发出。大家不惜耗费长达二十多天的辛勤劳力,只为了换取一整年的温暖衣物。在蚕神马头娘面前虔诚地祈祷祝福,从早到晚小心翼翼地守着灯火照料蚕宝宝。

赏析

这首诗生动描绘了宋代农村养蚕时的紧张氛围与习俗。通过“闭门”、“断往来”、“禁啼叫”等细节,真实再现了蚕农对环境的严苛要求。后两句点出劳作的艰辛与对丰收的期盼,体现了劳动人民勤劳质朴的生活状态及对传统信仰的敬畏。