鴈塔同题久，相看两鬓皤。
功名皆分定，安乐直钱多。
绛帐归来后，青山住得麽。
时流推老笔，册府欠编摩。
送同年李教秩满归闽
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
同年：科举时代同榜录取的人互称同年。
教秩满：指担任学官任期届满。
皤（pó）：白色，形容头发变白。
绛帐：指师长或学者的讲席。
编摩：编辑整理文献。
译文
我们当年一同考中进士并题名雁塔已经很久了，如今再次相见，彼此的双鬓都已斑白。功名富贵似乎都是命中注定的，而能够安享快乐才是真正值钱的事。你结束教职归来之后，不知能否在那青山之中住得安稳？当今的文坛推崇你那老练的笔力，只是朝廷的藏书馆还缺少你去参与编纂整理的工作。
赏析
这是一首送别诗，充满了对岁月流逝的感慨和对友人的慰藉。诗人以“两鬓皤”感叹时光易逝，用“安乐直钱多”表达淡泊名利的人生哲学。结尾既赞美友人文采，又委婉提及朝廷需求，含蓄地表达了对友人未来仕途或学术贡献的期待。